{"product_id":"maillot-dos-nu","title":"Kostium Kąpielowy Odkryte Plecy","description":"\u003c!-- BLOC 1 : DESCRIPTION PRINCIPALE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e Elya, elegancki jednoczęściowy model z głęboko wyciętymi plecami dla najbardziej swobodnych sylwetek. Wyrafinowany krój, który odsłania plecy z gracją, doskonale podtrzymując biust i brzuch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z podszytej, bezszwowej tkaniny, z szeroko otwartymi plecami w głębokim kształcie litery V, ten kostium łączy glamour z pełnym komfortem. Kryjący przód ma wszyty panel modelujący, który wysmukla sylwetkę, a minimalistyczne plecy dodają zmysłowego, nowoczesnego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam, gdzie większości strojów z odkrytymi plecami brakuje podparcia, ten model Elya ma dyskretną elastyczną taśmę pod biustem i usztywniane miseczki, zapewniające nienaganne podtrzymanie nawet bez klasycznych ramiączek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprawdzi się na plaży, przy basenie, podczas rejsu lub na koktajlu nad wodą. Strój, który zamienia Twoją sylwetkę w nowoczesną syrenę, z ponadczasową, wysmakowaną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami: elegancja otwartych pleców\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e gra na kontraście: skromne krycie z przodu, całkowicie odkryte plecy z tyłu. Nasz model idzie o krok dalej dzięki \u003cstrong\u003egłębokiemu dekoltowi V\u003c\/strong\u003e z przodu i mocno wyciętym plecom, odsłoniętym aż do lędźwi. Podtrzymanie zapewnia struktura góry i cienkie ramiączka typu halter, bez potrzeby zakrywania pleców. To \u003cstrong\u003ekostium z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e, który zmienia zwykłą kąpiel w chwilę czystej elegancji — idealny dla tych, które chcą efektu wow bez przekraczania granicy dobrego smaku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJaki kostium do jakiego typu pleców?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie każdy fason pleców w kostiumie kąpielowym daje takie samo podtrzymanie i ten sam poziom odwagi. Zobacz, jak wypadają odkryte plecy w kształcie V na tle innych krojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"elya-table-wrapper\" style=\"overflow-x:auto;margin:1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background:#F5F0E8;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eTyp pleców\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePodtrzymanie biustu\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePoziom odwagi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eIdealna okazja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eOdkryte plecy w kształcie V (ten model)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eDobre (struktura góry + halter)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eWysoki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKoktajl, sesja zdjęciowa, basen hotelowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecy kryte \/ zamknięte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eOptymalne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eDyskretny\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePływanie, sport, rodzina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecy skrzyżowane \/ sportowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBardzo dobre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eUmiarkowany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eAktywność, basenowe długości\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eNisko wycięte plecy (styl lat 90.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eLekkie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBardzo wysoki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eOpalanie, mocny statement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eOdkryte plecy w kształcie V to najlepszy kompromis między efektem „wow” otwartych pleców a realnym podtrzymaniem biustu — czego często brakuje bardzo nisko wyciętym plecom w stylu lat 90.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium z wycięciem: na jakie okazje\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚluby i wydarzenia nad morzem\u003c\/strong\u003e — pod przezroczystą sukienką plażową lub kaftanem, efekt odkrytych pleców zachwyca.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSesje zdjęciowe i wakacje na Instagramie\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003ekostium kąpielowy z wycięciem\u003c\/strong\u003e jest niezwykle fotogeniczny zarówno od tyłu, jak i od przodu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaseny hotelowe i rooftopy\u003c\/strong\u003e — elegancja starannie zaprojektowanego stroju do miejsc, w których lubimy się pokazać.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpalenizna bez śladów\u003c\/strong\u003e — odkryte plecy ograniczają widoczne linie po opalaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eJednoczęściowy kostium z odkrytymi plecami: podtrzymanie mimo wycięcia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNajwiększe pytanie przy \u003cstrong\u003ejednoczęściowym kostiumie z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e: jak zapewnić podtrzymanie bez ramiączek na plecach? Nasza konstrukcja odpowiada strukturalną górą z wbudowanym wsparciem i regulowanymi ramiączkami typu halter, które równomiernie rozkładają nacisk. Dekolt V pozostaje elegancki i się nie rozchyla, a gruba, bezszwowa tkanina modeluje sylwetkę z przodu. Przy pełniejszym biuście (miseczka D+) zalecamy dobre dopasowanie ramiączek halter dla optymalnego podtrzymania. \u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e, który łączy odwagę z pewnym trzymaniem, od 2XS do 2XL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 2 : MATIÈRE \u0026 ENTRETIEN --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e82% nylon, 18% elastan\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryte plecy w kształcie litery V\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUsztywniane miseczki bez fiszbin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eElastyczna taśma pod biustem dla podtrzymania\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzedni panel modelujący z efektem płaskiego brzucha\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePełna wewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTkanina certyfikowana, odporna na chlor i UV\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSzybkie schnięcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: płukać czystą wodą po każdej kąpieli. Prać ręcznie w 30° łagodnym detergentem, nie suszyć w suszarce, nie prasować ani nie wybielać. Suszyć na płasko w cieniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 3 : LIVRAISON \u0026 RETOURS --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € (Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWysyłka standardowa: 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze produkty są objęte gwarancją na wady produkcyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDopełnij swoją letnią garderobę\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ekolekcję Strojów Kąpielowych Wyszczuplających\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWolisz kryte plecy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003eStrój Kąpielowy Jednoczęściowy Wyszczuplający Brzuch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoś bardziej mini? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-push-up\"\u003eKostium Kąpielowy Push-Up Dwuczęściowy\u003c\/a\u003e (efekt klepsydry)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/stroj-kapielowy-na-plaski-brzuch\"\u003eJak wybrać strój kąpielowy na płaski brzuch — poradnik 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/najlepszy-stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ePorównanie najlepszych strojów kąpielowych modelujących 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZobacz naszą \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Elya","offers":[{"title":"Czarny \/ 2XS","offer_id":58247585661263,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":58247585694031,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58247585726799,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58247585759567,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58247585792335,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58247585825103,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58247585857871,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XS","offer_id":58247585890639,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":58247585923407,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":58247585956175,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":58247585988943,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":58247586021711,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":58247586054479,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":58247586087247,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XS","offer_id":58247586120015,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XS","offer_id":58247586152783,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ S","offer_id":58247586185551,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":58247586218319,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":58247586251087,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":58247586283855,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XL","offer_id":58247586316623,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/1520\/3663\/files\/maillot-dos-nu-noir-face-elya.webp?v=1784238566","url":"https:\/\/elyashapewear.eu\/pl\/products\/kostium-kapielowy-odkryte-plecy","provider":"Elya","version":"1.0","type":"link"}