{"title":"Strój Kąpielowy Wyszczuplający Damski","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStrój kąpielowy wyszczuplający\u003c\/strong\u003e Elya — modeluje w ciszy, pod słońcem i wszędzie indziej. Nasza selekcja bezszwowych kostiumów zaprojektowanych, by wyszczuplać sylwetkę latem, bez ucisku i widocznych szwów. Nowoczesna \u003cstrong\u003ebielizna wyszczuplająca do pływania\u003c\/strong\u003e, stworzona na plażę, basen i podróże.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCzym jest strój kąpielowy wyszczuplający?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStrój kąpielowy wyszczuplający\u003c\/strong\u003e ma wszyty niewidoczny panel modelujący, który spłaszcza brzuch, wyszczupla talię i wymodelowuje sylwetkę — bez sztywności, bez szwów odciskających się na skórze. Różnica względem zwykłego kostiumu: ultracienka bezszwowa tkanina z dodatkowym panelem modelującym z przodu, który modeluje bez uciskania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki strój kąpielowy wyszczuplający wybrać do swojej sylwetki?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWybór zależy od Twojej sylwetki i tego, co chcesz podkreślić:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSylwetka klepsydra\u003c\/strong\u003e — pasują wszystkie nasze jednoczęściowe modele wyszczuplające. Wybieraj fasony z głębszym dekoltem, które podkreślają talię.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSylwetka jabłko\u003c\/strong\u003e (wystający brzuch) — jednoczęściowy strój na płaski brzuch z mocnym panelem modelującym w okolicy brzucha.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSylwetka gruszka\u003c\/strong\u003e (wyraźne biodra) — strój z równomiernym modelowaniem biustu i brzucha, dół o klasycznym kroju (mniej wycięty).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePo porodzie\u003c\/strong\u003e — strój wyszczuplający z delikatną kompresją, łagodnie wspierający okolice brzucha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eStrój kąpielowy wyszczuplający jednoczęściowy czy dwuczęściowy: co wybrać?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJednoczęściowy strój wyszczuplający zapewnia pełne modelowanie od biustu po pachwiny — idealny dla tych, które szukają widocznego efektu płaskiego brzucha i eleganckiego wyglądu. Dwuczęściowy strój działa bardziej punktowo na brzuch, dzięki dołowi z panelem modelującym, zostawiając biust swobodny. Nasza rada: \u003cstrong\u003ejednoczęściowy dla maksymalnego efektu modelującego\u003c\/strong\u003e, dwuczęściowy jako kompromis między komfortem a opalaniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKomfort modelującej bielizny latem: 4 kluczowe kryteria\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBezszwowa, przewiewna tkanina\u003c\/strong\u003e: niezbędna pod słońcem, zapobiega poceniu i dyskomfortowi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePłaskie lub laserowo cięte krawędzie\u003c\/strong\u003e: brak widocznych śladów, nawet pod strojem plażowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBawełniana wyściółka w kroczu\u003c\/strong\u003e: komfort i higiena przez cały dzień.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzybkie schnięcie\u003c\/strong\u003e: by bez problemu przejść z kąpieli na plażę, bez uczucia ciężkości.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDlaczego warto wybrać strój kąpielowy wyszczuplający Elya?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomfort drugiej skóry — stworzony na całe dni spędzone na plaży i basenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyprodukowano w Portugalii, w naszej rodzinnej pracowni technologii bezszwowej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 ponadczasowe kolory: taupe, beżowy, czarny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozmiary od 2XS do 2XL.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTkanina odporna na chlor i promieniowanie UV, na wiele sezonów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € — darmowe zwroty w ciągu 30 dni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNasze poradniki o strojach kąpielowych wyszczuplających\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZanim wybierzesz, poświęć 5 minut na nasze poradniki o strojach wyszczuplających — kryteria techniczne, sylwetki i porównanie rynkowe 2026:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/stroj-kapielowy-na-plaski-brzuch\"\u003eJak wybrać strój kąpielowy na płaski brzuch — poradnik 2026\u003c\/a\u003e (kryteria: tkaniny, fasony, poziomy modelowania)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/najlepszy-stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003eNajlepsze stroje kąpielowe wyszczuplające 2026\u003c\/a\u003e (porównanie 8 marek + tabela)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003ePoznaj Strój Kąpielowy Wyszczuplający Brzuch Jednoczęściowy\u003c\/a\u003e — nasz flagowy model dostępny teraz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWolisz dwuczęściowy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-push-up\"\u003eKostium Kąpielowy Push Up 2 Części\u003c\/a\u003e — natychmiastowy efekt klepsydry\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa sesje zdjęciowe i stylizacje typu sukienka: \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-odkryte-plecy\"\u003eKostium Kąpielowy z Odkrytymi Plecami\u003c\/a\u003e — głęboki dekolt w serek i całkowicie odkryte plecy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDla maksymalnego efektu klepsydry: \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-wysoki-stan\"\u003eKostium Kąpielowy Wyszczuplający Wysoki Stan\u003c\/a\u003e — marszczony dół z wysokim stanem + góra z falbanką\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSprawdź swój rozmiar w \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabeli rozmiarów Elya\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZobacz nasze pozostałe kolekcje\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa co dzień poza sezonem letnim sprawdź naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bielizna-wyszczuplajaca\"\u003epełną kolekcję bielizny wyszczuplającej\u003c\/a\u003e (body, majtki, szorty). Na specjalne okazje zajrzyj też do naszego poradnika \u003ca href=\"\/pl\/pages\/bielizna-modelujaca-na-slub\"\u003ebielizna modelująca na ślub\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"maillot-1-piece-gainant","title":"Strój Kąpielowy Wyszczuplający Brzuch Jednoczęściowy","description":"\u003c!-- BLOC 1 : DESCRIPTION PRINCIPALE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy wyszczuplający brzuch\u003c\/strong\u003e Elya, zaprojektowany, by modelować sylwetkę od pierwszych promieni słońca. Druga skóra, która spłaszcza brzuch, wyszczupla talię i podkreśla krzywizny — bez widocznego ucisku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z podwójnej, bezszwowej tkaniny z wszytym przednim panelem modelującym, ten jednoczęściowy strój wizualnie spłaszcza brzuch, zachowując pełen komfort. Kryjący krój podkreśla dekolt i wymodelowuje biodra płynną linią, od biustu po pachwiny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam, gdzie zwykłe stroje kąpielowe odciskają się na skórze albo uciskają, ten model Elya łączy trzymanie kształtu stroju sportowego z elegancją stroju haute couture. Tkanina certyfikowana jako odporna na chlor i sól, zaprojektowana, by służyć przez wiele sezonów bez utraty modelującego działania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny na basen, plażę, nad morze czy na rejs. Niezbędna pozycja dla tych, które chcą cieszyć się latem, czując się dobrze we własnej sylwetce — od rana do zachodu słońca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eModelujący strój kąpielowy: technologia, która wyszczupla\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModelujący strój kąpielowy\u003c\/strong\u003e nie tylko okrywa ciało — on je wymodelowuje na nowo. Nasz \u003cstrong\u003ejednoczęściowy strój wyszczuplający\u003c\/strong\u003e ma wszyty przedni panel z podwójnej warstwy kompresyjnej tkaniny, który spłaszcza brzuch, oraz boczne szwy umieszczone tak, by wyszczuplać talię i modelować biodra. Tam, gdzie zwykły kostium ujawnia niedoskonałości sylwetki, ten strój tworzy widoczny efekt klepsydry już od pierwszego założenia. Gęsta tkanina (grubsza niż w standardowym stroju) jest odporna na chlor i sól, zachowując modelujące działanie kąpiel po kąpieli. To \u003cstrong\u003estrój kąpielowy na płaski brzuch\u003c\/strong\u003e, dzięki któremu znów pokochasz plażę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJednoczęściowy strój wyszczuplający czy zwykły kostium: porównanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa pierwszy rzut oka dwa jednoczęściowe stroje wyglądają podobnie. W użyciu różnica w konstrukcji zmienia wszystko, jeśli chodzi o sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"elya-table-wrapper\" style=\"overflow-x:auto;margin:1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background:#F5F0E8;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKryterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eJednoczęściowy strój wyszczuplający Elya\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eZwykły jednoczęściowy kostium\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfekt płaskiego brzucha\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePrzedni panel z podwójnej warstwy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBrak, zwykła podszewka\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eGęstość tkaniny\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eGruba, nie prześwituje po zamoczeniu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eCienka, może prześwitywać\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfekt na talii\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBoczne szwy modelujące klepsydrę\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKrój prosty\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eTrwałość w wodzie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eOdporność na chlor i sól, na wiele sezonów\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eSzybciej traci elastyczność\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eKomfort\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eModeluje bez uciskania (bezszwowa, elastyczna tkanina)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eZmienny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eRóżnica widać zwłaszcza po wyjściu z wody: cienki, zwykły kostium przykleja się do ciała i uwydatnia niedoskonałości, podczas gdy gęsta tkanina i panel modelujący zachowują wyraźną linię sylwetki nawet mokre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDla jakich sylwetek jest ten jednoczęściowy strój wyszczuplający\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZaokrąglony brzuch po ciąży\u003c\/strong\u003e — przedni panel wygładza i podtrzymuje całą okolicę brzucha.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSylwetka typu O lub jabłko\u003c\/strong\u003e — efekt klepsydry wizualnie zawęża talię.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSylwetka typu H\u003c\/strong\u003e — boczne szwy tworzą krzywiznę talii tam, gdzie jej brakuje.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePo cesarskim cięciu lub przy kompleksach związanych z brzuchem\u003c\/strong\u003e — pełne krycie jednoczęściowego stroju daje poczucie bezpieczeństwa i modeluje bez bolesnego ucisku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eStrój kąpielowy wyszczuplający plus size: od 2XS do 2XL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEfekt płaskiego brzucha nie powinien kończyć się na wybranych rozmiarach. Ten \u003cstrong\u003estrój wyszczuplający\u003c\/strong\u003e dostępny jest od 2XS do 2XL, z krojem stopniowanym rozmiar po rozmiarze: przedni panel i boczne szwy są przeprojektowane dla każdego rozmiaru, tak by efekt klepsydry działał równie dobrze na drobnej sylwetce, jak i przy \u003cstrong\u003ewiększym rozmiarze\u003c\/strong\u003e. Gruba tkanina i pełna podszewka zapewniają kryjące pokrycie na całym biuście i biodrach, bez prześwitywania — prawdziwy \u003cstrong\u003estrój kąpielowy na płaski brzuch plus size\u003c\/strong\u003e, który modeluje bez bolesnego ucisku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJednoczęściowy strój wyszczuplający: komfort i trzymanie kształtu cały dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do sztywnych stroi wyszczuplających, które uciskają i odciskają się na skórze, ten \u003cstrong\u003ejednoczęściowy strój wyszczuplający\u003c\/strong\u003e stawia na elastyczną, bezszwową tkaninę, która modeluje bez bolesnego ucisku. Wycięte plecy i regulowane ramiączka pozwalają dopasować podtrzymanie do własnych potrzeb. Niezależnie od tego, czy to cały dzień nad basenem, rejs czy wesele nad morzem, strój trzyma się na miejscu bez potrzeby poprawiania. Szybkie schnięcie, tkanina odporna na UV: \u003cstrong\u003ejednoczęściowy strój na płaski brzuch\u003c\/strong\u003e stworzony, by służyć przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 2 : MATIÈRE \u0026 ENTRETIEN --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e82% nylon, 18% elastan\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePełna podszewka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzedni panel modelujący z efektem płaskiego brzucha\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWyprofilowane miseczki bez fiszbin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKryjący krój na plecach, zamknięte plecy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRegulowane ramiączka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTkanina certyfikowana jako odporna na chlor i promieniowanie UV\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSzybkie schnięcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: płucz w czystej wodzie po każdej kąpieli. Pierz ręcznie w 30°C z użyciem delikatnego detergentu, nie susz w suszarce, nie prasuj i nie wybielaj. Susz na płasko w cieniu, aby zachować elastyczność tkaniny i odporność na chlor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 3 : LIVRAISON \u0026 RETOURS --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € (Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWysyłka standardowa: 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze produkty są objęte gwarancją na wady produkcyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUzupełnij swoją letnią garderobę modelującą\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ekolekcję Strojów Kąpielowych Wyszczuplających\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMasz ochotę na odkryte plecy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-odkryte-plecy\"\u003eKostium Kąpielowy z Odkrytymi Plecami\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/stroj-kapielowy-na-plaski-brzuch\"\u003eJak wybrać strój kąpielowy na płaski brzuch — poradnik 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/najlepszy-stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ePorównanie najlepszych strojów kąpielowych wyszczuplających 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa efekt płaskiego brzucha poza plażą: \u003ca href=\"\/pl\/products\/body-wyszczuplajace-brzuch\"\u003eBody Wyszczuplające Brzuch\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/majtki-modelujace-wysoki-stan\"\u003eMajtki Modelujące Wysoki Stan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSprawdź naszą \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Elya","offers":[{"title":"Czarny \/ 2XS","offer_id":58247583170895,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":58247583203663,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58247583236431,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58247583269199,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58247583301967,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58247583334735,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58247583367503,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XS","offer_id":58247583400271,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":58247583433039,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":58247583465807,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":58247583498575,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":58247583531343,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":58247583564111,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":58247583596879,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XS","offer_id":58247583629647,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XS","offer_id":58247583662415,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ S","offer_id":58247583695183,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":58247583727951,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":58247583760719,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":58247583793487,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XL","offer_id":58247583826255,"sku":null,"price":38.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/1520\/3663\/files\/maillot-1-piece-gainant-noir-face-elya.webp?v=1784238605"},{"product_id":"bikini-push-up","title":"Kostium Kąpielowy Push Up 2 Części","description":"\u003c!-- BLOC 1 : DESCRIPTION PRINCIPALE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy push up\u003c\/strong\u003e Elya — sojusznik pewności siebie na całe lato. Góra bikini z efektem push up naturalnie podkreśla biust, a dół nosi się w talii, tworząc kobiecą i elegancką sylwetkę pod słońcem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGóra została zaprojektowana z wyprofilowanymi, wyściełanymi miseczkami i regulowanym podtrzymaniem, które unosi biust bez sztywnych fiszbin. Technologia push up dodaje objętości i naturalnie modeluje kształt, idealna dla tych, które chcą podkreślonego dekoltu bez dyskomfortu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam, gdzie zwykłe bikini push up wykorzystują grube wkładki, które odkształcają się w wodzie, ten \u003cstrong\u003ekostium push up\u003c\/strong\u003e Elya ma wypełnienie o wysokiej gęstości, odporne na wielokrotne kąpiele. Góra trzyma się idealnie na miejscu dzięki regulowanym ramiączkom i wcięciu na plecach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny na plażę, basen, rejsy czy wieczory nad morzem. Model, który odmienia sylwetkę, zachowując przy tym pełen komfort noszenia, nawet podczas długich dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak działa efekt push up tego bikini\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEfekt push up tego \u003cstrong\u003edwuczęściowego kostiumu\u003c\/strong\u003e nie pochodzi ze sztywnych fiszbin, lecz z wyprofilowanych miseczek wyściełanych pianką o wysokiej gęstości. Ta pianka unosi i delikatnie ściąga biust ku środkowi, tworząc wymodelowany, naturalny dekolt. W przeciwieństwie do wyjmowanych wkładek niższej jakości, które marszczą się w wodzie, to wypełnienie jest wszyte na stałe i zachowuje kształt kąpiel po kąpieli. Wcięte plecy i regulowane ramiączka gwarantują stabilne podtrzymanie, nawet podczas pływania czy zabawy w falach — góra się nie przesuwa i nie odstaje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium push up czy kostium z wysokim stanem: co wybrać\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOba modele bikini Elya podkreślają sylwetkę, ale w różnych miejscach. \u003cstrong\u003eKostium push up\u003c\/strong\u003e pracuje na górze (biust, dekolt), model z wysokim stanem — na dole (brzuch, talia). Oto ściągawka:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"elya-table-wrapper\" style=\"overflow-x:auto;margin:1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background:#F5F0E8;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKryterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKostium Push Up (ten model)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-wysoki-stan\"\u003eKostium z Wysokim Stanem\u003c\/a\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003eStrój Jednoczęściowy\u003c\/a\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eGłówny efekt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eUnosi biust\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eWygładza brzuch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eModeluje całą sylwetkę\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eKryje brzuch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eNie (dół w talii)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eTak (wysoki stan)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealny do\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePodkreślenia mniejszego biustu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePłaskiego brzucha, stylu retro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePełnego modelowania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eStyl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKobiece bikini\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eRetro-szykowne bikini\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eElegancki jednoczęściowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\u003ch2\u003eKiedy nosić kostium push up\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlaża i basen\u003c\/strong\u003e — wypełnienie trzyma się w wodzie, dekolt pozostaje wymodelowany przez cały dzień.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMniejszy biust do podkreślenia\u003c\/strong\u003e — efekt push up dodaje objętości i tworzy naturalny dekolt bez fiszbin.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRejs, wakacje\u003c\/strong\u003e — szybkie schnięcie i tkanina odporna na chlor i UV, do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWieczór nad morzem\u003c\/strong\u003e — kobiece bikini można nosić też pod rozpiętą tuniką lub pareo.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLekkie sporty wodne\u003c\/strong\u003e — wcięte plecy i regulowane ramiączka utrzymują górę na miejscu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania o kostium push up\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy wypełnienie push up trzyma się w wodzie?\u003c\/strong\u003e Tak. Pianka o wysokiej gęstości jest wszyta w miseczki i nie marszczy się po kąpieli, w przeciwieństwie do zwykłych wyjmowanych wkładek.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy sprawdzi się przy mniejszym biuście?\u003c\/strong\u003e To wręcz jego idealne zastosowanie: dodaje objętości i tworzy wymodelowany dekolt przy miseczkach A i B. Przy miseczkach C i większych podtrzymanie pozostaje komfortowe dzięki regulowanym ramiączkom.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy góra trzyma się bez fiszbin?\u003c\/strong\u003e Tak, dzięki wyprofilowanym miseczkom, wcięciu na plecach i regulowanym ramiączkom. Bez sztywnych fiszbin, które się odciskają lub przeszkadzają.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJak wybrać rozmiar góry i dołu?\u003c\/strong\u003e Rozmiar góry zależy od obwodu biustu, dołu — od obwodu bioder. Bikini pozwala łączyć dwa różne rozmiary w razie potrzeby. Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy dół dobrze kryje (krój brazylijski)?\u003c\/strong\u003e Krój brazylijski zapewnia umiarkowane krycie z tyłu, kobiece, ale niezbyt wycięte. Dół nosi się w talii, dla zbalansowanej sylwetki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 2 : MATIÈRE \u0026 ENTRETIEN --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e82% nylon, 18% elastan\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGóra: wyprofilowane, wyściełane miseczki z efektem push up\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRegulowane ramiączka i wcięte plecy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDół: krój brazylijski, umiarkowane krycie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBez sztywnych fiszbin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTkanina certyfikowana jako odporna na chlor i UV\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePełna wewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSzybkie schnięcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: płucz w czystej wodzie po każdej kąpieli. Pierz ręcznie w 30°C z użyciem delikatnego detergentu, nie susz w suszarce, nie prasuj i nie wybielaj. Susz na płasko w cieniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 3 : LIVRAISON \u0026 RETOURS --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € (Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWysyłka standardowa: 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze produkty są objęte gwarancją na wady produkcyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUzupełnij swoją letnią garderobę\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ekolekcję Strojów Kąpielowych Wyszczuplających\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa płaski brzuch: \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-wysoki-stan\"\u003eKostium Kąpielowy Wyszczuplający Wysoki Stan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWolisz jednoczęściowy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003eStrój Kąpielowy Wyszczuplający Brzuch Jednoczęściowy\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/najlepszy-stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ePorównanie najlepszych strojów kąpielowych wyszczuplających 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSprawdź naszą \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Elya","offers":[{"title":"Czarny \/ 2XS","offer_id":58247583990095,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":58247584022863,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58247584055631,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58247584088399,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58247584121167,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58247584153935,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58247584186703,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XS","offer_id":58247584219471,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":58247584252239,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":58247584285007,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":58247584317775,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":58247584350543,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":58247584383311,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":58247584416079,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XS","offer_id":58247584448847,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XS","offer_id":58247584481615,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ S","offer_id":58247584514383,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":58247584547151,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":58247584579919,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":58247584612687,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XL","offer_id":58247584645455,"sku":null,"price":35.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/1520\/3663\/files\/bikini-push-up-2-pieces-noir-face-elya.webp?v=1784238605"},{"product_id":"maillot-sculptant","title":"Kostium Kąpielowy Modelujący","description":"\u003c!-- BLOC 1 : DESCRIPTION PRINCIPALE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy modelujący\u003c\/strong\u003e jednoczęściowy Elya: marszczone boki, które modelują talię, panel modelujący, który wygładza brzuch, oraz dekolt w serek podkreślony złotym kółkiem. Elegancja wizytowego kostiumu z podtrzymaniem bielizny modelującej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z grubej, elastycznej i bezszwowej tkaniny, ten \u003cstrong\u003ejednoczęściowy kostium modelujący\u003c\/strong\u003e zapewnia delikatną kompresję na brzuchu i biodrach. Boczne, drapowane marszczenia maskują krągłości i wysmuklają sylwetkę w jednym ruchu. Wchodzisz do wody i wychodzisz z niej z tą samą pewnością siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetalowe kółko na środku dekoltu nadaje mu strukturę i dodaje biżuteryjny akcent. Regulowane ramiączka i sportowe plecy (dos nageur) zapewniają wygodne podtrzymanie bez uciskania. Model stworzony, by podkreślać każdą sylwetkę, od rozmiaru 34 do 46.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny na plażę, basen czy nad morze, noszony też pod rozpiętą koszulą — modelujący kostium, który sprawdza się też jako eleganckie body. Dla tych, które chcą płaskiego brzucha bez rezygnowania z komfortu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium, który naprawdę modeluje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWiele „modelujących” kostiumów to po prostu nieco bardziej dopasowana tkanina. Ten model ma prawdziwy panel modelujący na brzuchu i drapowane marszczenia po bokach: sylwetka jest wygładzona, talia zaznaczona, bez fałd i widocznych śladów.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePłaski brzuch\u003c\/strong\u003e — przedni panel modelujący, który wygładza i podtrzymuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysmuklona talia\u003c\/strong\u003e — boczne, drapowane marszczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDekolt w serek\u003c\/strong\u003e — podkreślony złotym kółkiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfortowe podtrzymanie\u003c\/strong\u003e — regulowane ramiączka, sportowe plecy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTkanina bezszwowa\u003c\/strong\u003e — gruba, kryjąca, szybkoschnąca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDla jakich sylwetek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDekolt w serek i drapowane marszczenia szczególnie korzystnie prezentują się przy pełniejszym biuście oraz sylwetkach typu klepsydra i jabłko. Modelująca konstrukcja sprawdzi się u każdej, która chce wygładzonego brzucha. Dostępny od 2XS do 2XL.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\u003c!-- BLOC 2 : MATIÈRE \u0026 ENTRETIEN --\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGruba, kryjąca i elastyczna tkanina bezszwowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzedni panel modelujący z efektem płaskiego brzucha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoczne, drapowane marszczenia wysmuklające talię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekolt w serek podkreślony złotym kółkiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowane ramiączka, sportowe plecy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzybkie schnięcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: płucz w czystej wodzie po każdej kąpieli. Pierz ręcznie w 30°C z użyciem delikatnego detergentu, nie susz w suszarce, nie prasuj i nie wybielaj. Susz na płasko w cieniu, aby zachować elastyczność tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\u003c!-- BLOC 3 : LIVRAISON \u0026 RETOURS --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € (Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWysyłka standardowa: 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze produkty są objęte gwarancją na wady produkcyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUzupełnij swoją letnią garderobę modelującą\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ekolekcję Strojów Kąpielowych Wyszczuplających\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMasz ochotę na odkryte plecy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-odkryte-plecy\"\u003eKostium Kąpielowy z Odkrytymi Plecami\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/stroj-kapielowy-na-plaski-brzuch\"\u003eJak wybrać strój kąpielowy na płaski brzuch — poradnik 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/najlepszy-stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ePorównanie najlepszych strojów kąpielowych wyszczuplających 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa efekt płaskiego brzucha poza plażą: \u003ca href=\"\/pl\/products\/body-wyszczuplajace-brzuch\"\u003eBody Wyszczuplające Brzuch\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/majtki-modelujace-wysoki-stan\"\u003eMajtki Modelujące Wysoki Stan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSprawdź naszą \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Elya","offers":[{"title":"Czarny \/ 2XS","offer_id":58247584743759,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":58247584776527,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58247584809295,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58247584842063,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58247584874831,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58247584907599,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58247584940367,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XS","offer_id":58247584973135,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":58247585005903,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":58247585038671,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":58247585071439,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":58247585104207,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":58247585136975,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":58247585169743,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XS","offer_id":58247585202511,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XS","offer_id":58247585235279,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ S","offer_id":58247585268047,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":58247585300815,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":58247585333583,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":58247585366351,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XL","offer_id":58247585399119,"sku":null,"price":40.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/1520\/3663\/files\/maillot-sculptant-noir-face-elya.webp?v=1784238568"},{"product_id":"maillot-dos-nu","title":"Kostium Kąpielowy Odkryte Plecy","description":"\u003c!-- BLOC 1 : DESCRIPTION PRINCIPALE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e Elya, elegancki jednoczęściowy model z głęboko wyciętymi plecami dla najbardziej swobodnych sylwetek. Wyrafinowany krój, który odsłania plecy z gracją, doskonale podtrzymując biust i brzuch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z podszytej, bezszwowej tkaniny, z szeroko otwartymi plecami w głębokim kształcie litery V, ten kostium łączy glamour z pełnym komfortem. Kryjący przód ma wszyty panel modelujący, który wysmukla sylwetkę, a minimalistyczne plecy dodają zmysłowego, nowoczesnego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam, gdzie większości strojów z odkrytymi plecami brakuje podparcia, ten model Elya ma dyskretną elastyczną taśmę pod biustem i usztywniane miseczki, zapewniające nienaganne podtrzymanie nawet bez klasycznych ramiączek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprawdzi się na plaży, przy basenie, podczas rejsu lub na koktajlu nad wodą. Strój, który zamienia Twoją sylwetkę w nowoczesną syrenę, z ponadczasową, wysmakowaną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami: elegancja otwartych pleców\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e gra na kontraście: skromne krycie z przodu, całkowicie odkryte plecy z tyłu. Nasz model idzie o krok dalej dzięki \u003cstrong\u003egłębokiemu dekoltowi V\u003c\/strong\u003e z przodu i mocno wyciętym plecom, odsłoniętym aż do lędźwi. Podtrzymanie zapewnia struktura góry i cienkie ramiączka typu halter, bez potrzeby zakrywania pleców. To \u003cstrong\u003ekostium z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e, który zmienia zwykłą kąpiel w chwilę czystej elegancji — idealny dla tych, które chcą efektu wow bez przekraczania granicy dobrego smaku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJaki kostium do jakiego typu pleców?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie każdy fason pleców w kostiumie kąpielowym daje takie samo podtrzymanie i ten sam poziom odwagi. Zobacz, jak wypadają odkryte plecy w kształcie V na tle innych krojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"elya-table-wrapper\" style=\"overflow-x:auto;margin:1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background:#F5F0E8;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eTyp pleców\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePodtrzymanie biustu\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePoziom odwagi\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eIdealna okazja\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eOdkryte plecy w kształcie V (ten model)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eDobre (struktura góry + halter)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eWysoki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKoktajl, sesja zdjęciowa, basen hotelowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecy kryte \/ zamknięte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eOptymalne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eDyskretny\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePływanie, sport, rodzina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlecy skrzyżowane \/ sportowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBardzo dobre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eUmiarkowany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eAktywność, basenowe długości\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eNisko wycięte plecy (styl lat 90.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eLekkie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBardzo wysoki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eOpalanie, mocny statement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eOdkryte plecy w kształcie V to najlepszy kompromis między efektem „wow” otwartych pleców a realnym podtrzymaniem biustu — czego często brakuje bardzo nisko wyciętym plecom w stylu lat 90.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium z wycięciem: na jakie okazje\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚluby i wydarzenia nad morzem\u003c\/strong\u003e — pod przezroczystą sukienką plażową lub kaftanem, efekt odkrytych pleców zachwyca.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSesje zdjęciowe i wakacje na Instagramie\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003ekostium kąpielowy z wycięciem\u003c\/strong\u003e jest niezwykle fotogeniczny zarówno od tyłu, jak i od przodu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaseny hotelowe i rooftopy\u003c\/strong\u003e — elegancja starannie zaprojektowanego stroju do miejsc, w których lubimy się pokazać.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpalenizna bez śladów\u003c\/strong\u003e — odkryte plecy ograniczają widoczne linie po opalaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eJednoczęściowy kostium z odkrytymi plecami: podtrzymanie mimo wycięcia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNajwiększe pytanie przy \u003cstrong\u003ejednoczęściowym kostiumie z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e: jak zapewnić podtrzymanie bez ramiączek na plecach? Nasza konstrukcja odpowiada strukturalną górą z wbudowanym wsparciem i regulowanymi ramiączkami typu halter, które równomiernie rozkładają nacisk. Dekolt V pozostaje elegancki i się nie rozchyla, a gruba, bezszwowa tkanina modeluje sylwetkę z przodu. Przy pełniejszym biuście (miseczka D+) zalecamy dobre dopasowanie ramiączek halter dla optymalnego podtrzymania. \u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z odkrytymi plecami\u003c\/strong\u003e, który łączy odwagę z pewnym trzymaniem, od 2XS do 2XL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 2 : MATIÈRE \u0026 ENTRETIEN --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e82% nylon, 18% elastan\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryte plecy w kształcie litery V\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUsztywniane miseczki bez fiszbin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eElastyczna taśma pod biustem dla podtrzymania\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzedni panel modelujący z efektem płaskiego brzucha\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePełna wewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTkanina certyfikowana, odporna na chlor i UV\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSzybkie schnięcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: płukać czystą wodą po każdej kąpieli. Prać ręcznie w 30° łagodnym detergentem, nie suszyć w suszarce, nie prasować ani nie wybielać. Suszyć na płasko w cieniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 3 : LIVRAISON \u0026 RETOURS --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € (Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWysyłka standardowa: 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze produkty są objęte gwarancją na wady produkcyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDopełnij swoją letnią garderobę\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ekolekcję Strojów Kąpielowych Wyszczuplających\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWolisz kryte plecy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003eStrój Kąpielowy Jednoczęściowy Wyszczuplający Brzuch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoś bardziej mini? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-push-up\"\u003eKostium Kąpielowy Push-Up Dwuczęściowy\u003c\/a\u003e (efekt klepsydry)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/stroj-kapielowy-na-plaski-brzuch\"\u003eJak wybrać strój kąpielowy na płaski brzuch — poradnik 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/najlepszy-stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ePorównanie najlepszych strojów kąpielowych modelujących 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZobacz naszą \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Elya","offers":[{"title":"Czarny \/ 2XS","offer_id":58247585661263,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":58247585694031,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58247585726799,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58247585759567,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58247585792335,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58247585825103,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58247585857871,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XS","offer_id":58247585890639,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":58247585923407,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":58247585956175,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":58247585988943,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":58247586021711,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":58247586054479,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":58247586087247,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XS","offer_id":58247586120015,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XS","offer_id":58247586152783,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ S","offer_id":58247586185551,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":58247586218319,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":58247586251087,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":58247586283855,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XL","offer_id":58247586316623,"sku":null,"price":37.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/1520\/3663\/files\/maillot-dos-nu-noir-face-elya.webp?v=1784238566"},{"product_id":"bikini-taille-haute-gainant","title":"Bikini Modelujące Wysoki Stan","description":"\u003c!-- BLOC 1 : DESCRIPTION PRINCIPALE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z wysokim stanem\u003c\/strong\u003e Elya, dwuczęściowy, łączy swobodę bikini z modelującym efektem stroju jednoczęściowego dzięki dołowi z wysokim stanem, który zakrywa brzuch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDół z wysokim stanem sięga do pępka i ma wszyty panel modelujący z przodu, który wizualnie spłaszcza brzuch i podkreśla talię. Góra z usztywnianymi miseczkami eksponuje biust, zachowując swobodny, letni styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas gdy klasyczne bikini odsłaniają całą strefę brzucha, to \u003cstrong\u003ebikini z wysokim stanem\u003c\/strong\u003e Elya łączy vintage'owy styl lat 50. z nowoczesną technologią modelowania i efektu płaskiego brzucha. Idealny dla sylwetek klepsydra, które chcą podkreślić naturalną talię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprawdzi się na plaży, przy basenie, podczas rejsu czy nad morzem — dla tych, które kochają kobiecość dwuczęściowego stroju i nie chcą rezygnować z wygody ani modelującego efektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDół z wysokim stanem: jak spłaszcza brzuch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia ten \u003cstrong\u003edwuczęściowy strój kąpielowy na płaski brzuch\u003c\/strong\u003e, to jego dół. Sięga do pępka i ma wszyty przedni panel modelujący, który wygładza dolną część brzucha i podkreśla talię — dokładnie jak majtki modelujące, tylko pomyślane do wody. Efekt: sylwetka jest wymodelowana, brzuch wygładzony, a Ty zachowujesz swobodę i lekkość dwuczęściowego stroju. Tkanina 82% nylon \/ 18% elastan szybko wysycha i jest odporna na chlor oraz promieniowanie UV, dzięki czemu modelujący efekt utrzymuje się kąpiel po kąpieli, bez rozciągania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKostium kąpielowy z wysokim stanem, push-up czy jednoczęściowy: który wybrać\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrzy sposoby na podkreślenie sylwetki na plaży, w zależności od strefy, nad którą chcesz popracować. \u003cstrong\u003eKostium kąpielowy z wysokim stanem\u003c\/strong\u003e skupia się na brzuchu i talii. Oto ściągawka:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"elya-table-wrapper\" style=\"overflow-x:auto;margin:1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background:#F5F0E8;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKryterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eKostium z Wysokim Stanem (ten model)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-push-up\"\u003eKostium Push Up\u003c\/a\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003eStrój Jednoczęściowy\u003c\/a\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eGłówny efekt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eWygładza brzuch, podkreśla talię\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eUnosi biust\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eModeluje całą sylwetkę\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eZakrywa brzuch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eTak (wysoki stan dołu)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eStyl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eDwuczęściowy, retro szyk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eDwuczęściowy, kobiecy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eJednoczęściowy, elegancki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#FAF7F2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealny dla\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003eBrzuch do wygładzenia, sylwetka klepsydra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePodkreślenie mniejszego biustu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #E8DFD3;\"\u003ePełne modelowanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\n\u003ch2\u003eKiedy nosić kostium kąpielowy z wysokim stanem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAby wygładzić brzuch na plaży\u003c\/strong\u003e — podniesiony dół i modelujący panel spłaszczają dolną część brzucha, bez przechodzenia na strój jednoczęściowy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRetro styl lat 50.\u003c\/strong\u003e — wysoki stan nadaje szykowny, kobiecy i ponadczasowy look pin-up.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSylwetka klepsydra lub jabłko\u003c\/strong\u003e — podkreśla wąską talię lub spłaszcza brzuch, w zależności od sylwetki.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePo ciąży\u003c\/strong\u003e — delikatnie zakrywa i podtrzymuje brzuch, by czuć się komfortowo w stroju kąpielowym.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRejs, wakacje, basen\u003c\/strong\u003e — szybkie schnięcie, tkanina odporna na chlor i UV, trwały efekt modelujący.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania o kostium kąpielowy z wysokim stanem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy panel naprawdę spłaszcza brzuch?\u003c\/strong\u003e Tak. Dół sięga do pępka i ma wszyty przedni panel modelujący, który wygładza dolną część brzucha — jak majtki modelujące zaprojektowane do wody.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy sprawdzi się po ciąży?\u003c\/strong\u003e Tak, to jedno z jego ulubionych zastosowań: delikatnie zakrywa i podtrzymuje brzuch, byś czuła się komfortowo na plaży.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzy dół utrzymuje się na miejscu w wodzie?\u003c\/strong\u003e Tak. Wysoki stan i kompresyjna tkanina utrzymują dół w pozycji, bez przesuwania się podczas pływania.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDla jakiej sylwetki ten retro styl jest idealny?\u003c\/strong\u003e Szczególnie twarzowy dla sylwetek klepsydra (podkreśla talię) i jabłko (spłaszcza brzuch). W praktyce pasuje do większości sylwetek.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJak wybrać rozmiar?\u003c\/strong\u003e Góra dopasowana jest do obwodu biustu, dół do obwodu bioder i talii. Zestaw dwuczęściowy pozwala łączyć dwa rozmiary. Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 2 : MATIÈRE \u0026 ENTRETIEN --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e82% nylon, 18% elastan\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDół z wysokim stanem sięgający do pępka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzedni panel modelujący z efektem płaskiego brzucha\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGóra z usztywnianymi miseczkami\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRegulowane ramiączka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBez usztywnianych fiszbin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTkanina certyfikowana, odporna na chlor i UV\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePełna wewnętrzna podszewka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: płukać czystą wodą po każdej kąpieli. Prać ręcznie w 30° łagodnym detergentem, nie suszyć w suszarce, nie prasować ani nie wybielać. Suszyć na płasko w cieniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SPLIT --\u003e\n\n\u003c!-- BLOC 3 : LIVRAISON \u0026 RETOURS --\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDarmowa wysyłka od 50 € (Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWysyłka standardowa: 3-5 dni roboczych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie nasze produkty są objęte gwarancją na wady produkcyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDopełnij swoją plażową garderobę\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy\"\u003ekolekcję Strojów Kąpielowych Wyszczuplających\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBardziej push-up niż modelujący? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-push-up\"\u003eKostium Kąpielowy Push-Up Dwuczęściowy\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWolisz jednoczęściowy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy-brzuch\"\u003eStrój Kąpielowy Jednoczęściowy Wyszczuplający Brzuch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoś bardziej minimalistycznego? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/kostium-kapielowy-odkryte-plecy\"\u003eKostium Kąpielowy z Odkrytymi Plecami\u003c\/a\u003e (dekolt V + odkryte plecy)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrzeczytaj: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/poradnik\/stroj-kapielowy-na-plaski-brzuch\"\u003eJak wybrać strój kąpielowy na płaski brzuch — poradnik 2026\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZobacz naszą \u003ca href=\"\/pl\/pages\/tabela-rozmiarow\"\u003etabelę rozmiarów\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Elya","offers":[{"title":"Czarny \/ 2XS","offer_id":58247586447695,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":58247586480463,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":58247586513231,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":58247586545999,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":58247586578767,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":58247586611535,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":58247586644303,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XS","offer_id":58247586677071,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":58247586709839,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":58247586742607,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":58247586775375,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":58247586808143,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":58247586840911,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":58247586873679,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XS","offer_id":58247586906447,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XS","offer_id":58247586939215,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ S","offer_id":58247586971983,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":58247587004751,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":58247587037519,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ XL","offer_id":58247587070287,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ 2XL","offer_id":58247587103055,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/1520\/3663\/files\/bikini-taille-haute-gainant-noir-face-elya.webp?v=1784238565"}],"url":"https:\/\/elyashapewear.eu\/pl\/collections\/stroj-kapielowy-wyszczuplajacy.oembed","provider":"Elya","version":"1.0","type":"link"}